Записи с темой: Творчество (список заголовков)
16:27 

записки сумасшедшего

Будем искать пуговицу! (с)
читать дальше

/7775/
:vict:
Теперь пусть лежит. Попозже выправлю... ;-)
запись создана: 05.09.2011 в 01:11

@темы: Переводные картинки, Творчество, Primeval

13:19 

lock Доступ к записи ограничен

Будем искать пуговицу! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:00 

Момент-2

Будем искать пуговицу! (с)
В продолжение записи про разговорчик со страшным прессингом героев и читателей. Раз открыла тот текст, открываю и этот с разрешения автора.

Констанция Волынская сделала мне подарок - подарила уплющенной в кашу мне вторую часть моего "Лови момент".
Это было очень приятно и уплющило меня по-новой, но в хорошем смысле.
При этом, что характерно, сериал Констанция не смотрела, если не считать пары серий из первых сезонов, и все представления о героях и ситуации у нее из моих разговорчиков.
Текст - в море. Обоснуй там же, где был всегда - сдох.

Предупреждений не пишу, все тут уже реально предупрежденные и в теме. Только одно: читать это нужно именно после моего "Лови момент", если что. Не до.

Не смей больше так влипать, Беккер!
запись создана: 24.08.2011 в 13:00

@темы: Творчество, Primeval, Danny&Becker

23:55 

"Приключения в открытом море" (на русском исполняется впервые ;) )

Будем искать пуговицу! (с)
Немного не уложилась в сегодняшние планы, но зато я добила это.
Большое спасибо, gerzigova, за консультации, я все же с английским еще не накоротке. :shuffle:
а Гуглю спасибо не скажу, он меня только путал всю дорогу
Я бы быстрее перевела - чисто текстом я занималась от силы дня три. Но блин, мне ж и на это нужно вдохновение! Так что я дольше тормозила, чем делом занималась. :shy:
В общем, мой первый перевод! Спешите видеть - он может оказаться последним :-D
На самом деле, фик простой, но мииилый... Не знаю, чем он меня так пробил... то есть, вру, знаю - тем, ради чего его и автор писала. Я ж обожаю мужчин с холодным оружием... А когда это и без того любимые мужчины - это совсем финиш.

Фэндом: Primeval
Название: Приключения в открытом море
Автор: cordeliadelayne
Переводчик: Allora
разрешение на перевод: получено
Пэйринг: Джесс / Беккер
Рейтинг: PG
Summary: Беккер и Джесс оказываются вынужденными бороться за выживание на пиратском корабле.
оригинал здесь

читать дальше

@темы: Primeval, Творчество, Переводные картинки

17:21 

Будем искать пуговицу! (с)
Нашла вчера в ЖЖ фанфик по Primeval. О неожиданность! - гетный. О внезапность! - PG. Беккер/Джесс. Из зигзагообразного просмотра уловила их прыжки в средневековье через аномалии, любовь Джесс к пиратам и встречу с оными в прошлом, Беккера с саблей в поединке с теми пиратами... Плющит и таращит! :apstenu:
И ведь наверняка фигня окажется при подробном чтении, но вот вштырило. А не перевести ли мне оный фанфик? Чисто для себя и узкого круга заинтересованных, возможно, лиц? Я знаю, что фантастическое, не бывает - но вдруг...

@темы: Творчество, Primeval, Переводные картинки

15:00 

Будем искать пуговицу! (с)
Фрррр! :lol:

Интересно, однако, что в некоторых фанфиках переживания персонажей связаны только с некоторыми событиями, и не с самыми худшими. Например, в фанфике pixystick "Грустная пародия на прошлое" в начале подробно описаны страдания Гарри по поводу смерти его крёстного (в каноне), что само по себе вполне закономерно. Однако далее Гарри, используя темномагический ритуал, возвращает крёстного в мир живых, после чего они вместе по ночам путешествуют по стране и убивают случайных прохожих, получая от этого радость и удовольствие. Такое неожиданное развитие событий не получает никакого психологического подкрепления, Гарри больше ни о чём не переживает и наслаждается жизнью. В фанфиках жанра Angst чаще, наоборот, вынужденные кого-то убить персонажи затем долго мучаются от сознания своей вины. Здесь же самобичевание полностью отсутствует, какие-либо переживания прекратились. Надо заметить, что фанфик этот переводной, а это само по себе свидетельствует о популярности, и все комментарии читателей как оригинала, так и перевода, исключительно хвалебные. Подобный смещённый акцент наблюдается в небольшом проценте фанфиков жанра Angst. Например, в фанфике Allora "Две стороны победы" персонаж очень страдает от одиночества, но совершенно не рефлексирует свою потребность убивать и пожирать людей для поддержания сил.
Итак, можно сказать, что в случае с жанрами Angst и Darkfic определения вполне адекватно описывают основные характеристики. Небольшим уточнением к определениям Darkfic могло бы быть предположение, что в этих фанфиках автор обычно не осуждает преступные наклонности своих персонажей.

отсюда

Спасибо, конечно, что меня протащили в каком-то крутом дипломном исследовании, но вообще я хочу посмотреть на рейфа, который внезапне начал бы переживать "ах, какой я злой, людишек жру"... рефлексировать, ага. Привет Тодду, что ли? Да и он, вроде, хренью не страдал. А я, как автор, как его должна осудить? Умирвесь, короче. :evil:
матчасть не знаем, а исслееедуем... :facepalm3:

Пошла работать, хватит про себя читать всякое.

@темы: Мои тексты, Королева в восхищении!, SGA, Творчество

15:18 

SG-однострочники

Будем искать пуговицу! (с)
Заявка была как для меня написана... в смысле, не чтоб написать, а чтоб прочитать:
SGU, Грир. Мысли по поводу всех и вся на Судьбе. Можно H!
и вот - ее написали! :crzfan: Тоже прям для меня... Настоящий! :heart:

Пишет r2r:
Warning: лексика (но не мат).

200 слов

URL комментария

@темы: SGU, Творчество

00:34 

ужасы нашего городка на сон грядущий

Будем искать пуговицу! (с)
уходя спать, открыла ЖЖ - чисто для справки... наткнулась на кроссоверный фик Primeval-SGA.
Мама!!! за что их всех так переколбасило, особенно Тома??? Что он сделал плохого автору фика??? :str:

Character(s): Peter Kavanagh/Tom Ryan, Nick Cutter/Connor Temple, Stephen Hart/James Lester, Hints of Rodney McKay/John Sheppard
Читать даже не начала. Меня и так уже плющит только от этой строки в шапке :lol:

спокойной всем ночи! :crzsot:

@темы: Творчество, SGA, Primeval

00:45 

ГП-фанфик. Не мой.

Будем искать пуговицу! (с)
12.03.2011 в 00:34
Пишет gerzigova:

О, Господи... Я написала. Фик. По ГП... А я не пишу фики!!!
Но вот :)

Название: Ставки сделаны
Автор: gerzigova
Бета: Allora
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Люциус, Драко, Нарцисса, фоном Драко/Блейз
Жанр: драма
Размер: мини
Дисклеймер: персы не мои и не претендую)

читать дальше

URL записи

Я, конечно, бета, и это, конечно, gerzigova, но фик мне не этим понравился. Он просто классный.
При том, что старший Малфой меня вообще не волновал раньше (исключая фик Ро про Серебряного демона, над которым я обрыдалась)...

@темы: ГП, Творчество

20:08 

Будем искать пуговицу! (с)
Пошла в фленту в ЖЖ. Нашла фанфик. Не хотела, но вдруг поняла, что при маленькой помощи переводчика его осиливаю. И осилила.

*с чувством*
#@@% на #%@***&! и в @@&*@!
вот.
Чтоб я еще хоть раз открыла Беккер/Коннор - да лучше застрелите меня! :protest:

ЗЫ Зато теперь я знаю, как мыши продолжают грызть кактус, хотя он и колется...

@темы: Primeval, Творчество

22:04 

Будем искать пуговицу! (с)
Рысь, теперь 03 хочет вызвать мой сын. Он уже дважды заходил посмотреть, как я бьюсь головой о клаву...

Короче, в море ходить тем, кто не боится ООС, некоторого количества матерных слов, употребляемых исключительно в нужные моменты, кого не пугает АУ по ГП и все такое.
Лично я чуть не умер... :evil:
Местами слегка натянуто, на мой взгляд, но в целом ЧЮ автора мне близко. Я выдрала из текста некоторые цитаты, но там, по ссылке в конце записи - всё очаровательно...

Преамбула:
Когда автор был маленьким, небо синим, трава колосистой, а пятая и последующие книги ГП еще даже не вышли, он хотел, чтобы Гарри Поттер прекратил наконец валять дурака, трансфигурировал бы из батона Томми-ган и устроил всем бразильский карнавал. Так что это оно и есть. Варнинг: это хулиганство, лишенное каких-либо обоснований и психологических глубин; по жанру – не что иное, как детская страшилка из серии «маленький мальчик нашел пулемет», а рейтинг такой проставлен исключительно из-за матерных эпиграфов.

Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Вольдеморт, и все, все, все
AU/ Приключения/ Юмор || джен || R
Размер: миди || Глав: 16
Предупреждения: ООС, AU, Мат

Терминатор


Хогвартс вызвал у Гарри смешанные чувства.

Конечно, с одной стороны, он был крут. Здоровенный замок, в одном только Большом Зале которого можно было устроить футбольный матч, говорящие портреты, привидения и вообще вся эта атмосфера волшебства… ну, вы понимаете.

С другой стороны, там не было даже электричества. От места, где нет электричества, нельзя ожидать ничего хорошего, и Гарри мысленно приготовился к тому, что теплые сортиры в конструкции замка также не предусмотрены. На его счастье, опасения не оправдались, но Гарри, тем не менее, все равно оставался несколько напряженным.

«Ну-с, посмотрим, что там у нас», - сказала Распределяющая Шляпа, когда до Гарри наконец дошла очередь. – «Ой, мамочки», - добавила она, вчитавшись в поттеровы мысли повнимательней.
«Только не в Слизерин», - телепатировал ей Гарри, стараясь думать по возможности грозно.
«Жаль, что нельзя распределить тебя сразу в Азкабан», - ответила Шляпа. – «А почему это не в Слизерин? В этом гадю… эээ, на этом гордом факультете тебе самое место, дитя мое».
«Не в Слизерин, я сказал!» - мысленно рявкнуло дитя.
«Послушай, он же традиционно считается факультетов темных магов», - продолжала улещивать его Шляпа. – «Неужели тебе не хочется быть темным магом? Это же… ну, как сейчас молодежь говорит – так прикольно!»

Гарри подумал о Том, кого нельзя называть по имени, о котором он узнал совсем недавно и совсем немного, но которого успел записать в безнадежные лузеры – это ж надо было так опростоволоситься, не сумев завалить годовалого пацана. И о бледном сморчке Малфое, с которым придется учиться на одном факультете, он тоже подумал, и желание становиться темным магом зачахло в нем, так толком и не появившись. Прочтя эти его мысли, Шляпа тяжко вздохнула.
«Совсем, не хочешь, да? Ну ладно… может, там тебя хотя бы научат направлять свои агрессивные импульсы в социально приемлемое русло…»
- Гриффиндор!


читать дальше?

@темы: Творчество, Королева в восхищении!, ГП, Чужие умные мысли

23:07 

вопрос по ГП

Будем искать пуговицу! (с)
Кого из причастных к ГП и не очень заинтересовал бы фик с примерно следующим описанием:
снейджер-воскрешалка, хард-комфорт, штамп с "энергетической связью из-за обряда", 12 лет после Битвы и АУ к Эпилогу.
А?

Не, я не собираюсь рассылать фик насильно и требовать отзывов, если что, и вообще мопед не мой, я только разместил опрос.
Реально хочется знать для общего развития, кто у меня интересуется снейджерами. (Лой я помню)
А кто бы стал читать такой конкретный снейджер? относительно качества - я плохо написанное не рекомендую, вы же знаете.

И так, навскидку: а снарри кто стал бы читать? В принципе, не сию минуту конкретно? Тоже интересно.

Голосовалку не хочу делать, мне реально интересно - "кто", а не "сколько народу захочет нажать на кнопку", это конкретный вопрос.
Гюльчатай, открой личико в комментах... :goodgirl:
Ребята и девочки, я не так часто вас спрашиваю, не поленитесь черкнуть пару строчек, пожалуйста. :shuffle:

@темы: ГП, Стесняюсь спросить..., Творчество

23:20 

Будем искать пуговицу! (с)
Хотя нет. Пожалуй, это стоит быть прочитанным на свежую незанятую другими мыслями голову.
Пожалуй, про планету Алор я все же почитаю завтра. Есть в этом нечто...
говорила мне мама - не читай зигзагом! :crzsot:

Андроид, который сомневается

PS прочитала.
забрало. Темы и проблемы мне очень близкие. Немного не так, как я вижу, но все равно... нет, нравится. Тсу, это стоит почитать - а просто хорошо.

PPS полезла на главную того сайта посмотреть еще что-нибудь на тему... Оказалось, что я или склеротик, или еще чего, но автора я хорошо знаю.
но рода и склонения все равно!

@темы: Творчество, TNG, Star Trek

23:02 

Будем искать пуговицу! (с)
случайно (чес-слово, случайно, я искала совсем другое!) напоролась на некий фик пра Дейту. (да, знаю, что неубедительно - но правда, не то искала)
короче, первая же фраза меня выбила куда-то в прострацию, и фик я так и не прочитала...

"Мы находимся на орбите планеты Алора..."
дольше всего зависала над отсутствием второй буквы "л" в названии. :what:

@темы: Творчество

19:52 

эх, мечта, можно сказать... боюсь, несбыточная.

Будем искать пуговицу! (с)
так, себе на память.

29.08.2010 в 11:56
Пишет Yarinka:

An Irregular Conversation. ЗВВ
Название: An Irregular Conversation
Автор: mgsmurf
Перевод: Ярина
Герои: Янг, Раш
Пейринг: ТиДжей/Янг
Рейтинг: PG-13
Спойлер: Саботаж
Хронология: A Shared Moment


An Irregular Conversation.


URL записи

@темы: SGU, Творчество

23:08 

Будем искать пуговицу! (с)
Выложила, наконец, третий рассказ Криса. Он в очередной раз красиво закрывает мои недоделки.
Очень рада, что Крис в свое время нашел наш сайт. Кто знает, дописала бы я когда-нибудь эту эпопею? Скорее всего, нет.
А теперь вот еще одна линия завершилась...

Кого Катя с Мишкой волновали? Вперед! Вас ждет красивая история.

Один-единственный раз

@темы: Москва-Кассиопея / Отроки во Вселенной, Творчество

13:02 

Будем искать пуговицу! (с)
Во, теперь у "Двух сторон победы" появилась обложка... Спасибо, [J]Irina Mara[/J]!
А Торунн спасибо за посредничество. А то я бы сама не решилась попросить... :shy:

@темы: Мои тексты, Творчество

16:02 

Будем искать пуговицу! (с)
*всхлипывая*
блииин! Это так трогательно! :weep3:

Это я наконец вычитала Крисов рассказ про Катю с Мишкой. Блииин! Это такая прелесть прелестная... :heart:
щас, с ним согласую пару мест, и можно будет выложить.

@темы: Москва-Кассиопея / Отроки во Вселенной, Творчество

12:26 

Будем искать пуговицу! (с)
Ыыыыы!!! К фику уже есть иллюстрация. Точнее, к идее фика. Вот как ТАКОЕ не погладить, а?
Пишет CherryLie:
27.06.2010 в 10:58


URL комментария

@темы: Творчество, Сериалы, Brent Spiner

15:05 

постфактумное

Будем искать пуговицу! (с)
*задумчиво*
А между тем я вовсе не уверена, что Найджел Фэнвей вспомнил маму Дафны. Это может говорить о двух вещах:
а) или студенток у него в постели было море, и каждая ТАК говорила,
б) или он просто соврал, чтобы увидеть ее большие глаза.
Если что - таки я о фанфике, не о каноне! :lol:

@темы: Общение с музом, Творчество

Ромашки в ладони

главная