15:40 

Сестры (2001)

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Впервые смотрела.
Ревела так, как давно не ревела, по-настоящему. Не "трогательно до слез", не "какая грустная история", а "ну вот зачем, почему, за что и как вот так вышло". АААА. :weep3:
Не из-за сюжета. Не из-за героев.
Просто вот как.

А фильм классный. Настоящий.
Поэтому тоже ревела. Потому что опять же - вот почему, зачем. Как будто у нас так много талантливых людей, способных снимать кино.

ЗЫ голос Баласубраманиама - в массы, да. Прекрасное должно принадлежать всем, даже тем, кто индийское кино никогда не видел. Не, ну не все ж реветь! Хотя, если честно, от этого я ревела еще сильнее.


@темы: Кино

URL
Комментарии
2018-01-07 в 17:25 

Allora, а перевести текст - сможешь? :)

2018-01-07 в 18:15 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
AndrY, нет, только отдельные слова.

URL
2018-01-07 в 18:16 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
Фильм Сергея Бодрова-мл?

2018-01-07 в 18:17 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
uele, угу.

URL
2018-01-07 в 18:23 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
Allora, хороший фильм, я смотрела.

2018-01-07 в 22:28 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
uele, угу. :friend:

URL
2018-01-08 в 01:08 

Master of winds
Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
Завтра перевод будет.

2018-01-08 в 01:13 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Master of crossroads, ух! Спасибо :kiss:

URL
2018-01-08 в 01:18 

Master of winds
Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
А я быстро справился) Благо текст песни нашелся.))) И он очень простой. )
Первая, первая любовь
В первый, первый раз пришла
Даже зная обо всем, она делает вид, что не знает
Какая она - моя любимая?


Ее взгляд...
Устремлен на меня из-под вуали ресниц
Ее взгляд...
Ее смущение...
Они говорят о ее тайных желаниях
Молча клянется она в своей верности.
Вот она какая - моя любимая


Она - сама ночь.
Но лишь она - свет моей жизни
Она - ночь...
Она ведает,
Что в ее руках струны моей души
Ей известно...
Что, одна она во всей Вселенной
Вот такая она - моя возлюбленная

2018-01-08 в 01:29 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Master of crossroads, и правда быстро :) Но «простой» - это для того, кто язык знает, а мне они все одинаково сложные :D

Спасибо!!! :squeeze:

URL
2018-01-08 в 01:30 

Master of winds
Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
Не стоит благодарности.) Просто легко пошло. И в тексте нет особых заковырок...)

2018-01-08 в 01:55 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
URL
2018-01-08 в 02:17 

Master of winds
Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
Мыр.)))
Кстати, кошке Шпротине привет... )

2018-01-08 в 14:25 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Master of crossroads,
передала :) кошка в ответ сказала: мрррр.

URL
2018-01-09 в 01:44 

Master of winds
Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
Мяу.)))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ромашки в ладони

главная