14:45 

Murphamy-Robin Hood AU

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Я хочу такую же траву!!!!!!! :crazylove:
тык

там аж история написана, завязка, которой я щас заболею! :D

@темы: The 100

URL
Комментарии
2018-02-11 в 17:17 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
И теперь я умру от любопытства! Тумблер не хочет меня пустить почитать, что там за история. :small:

2018-02-11 в 17:22 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, с тебя перевод, хотя в общем я поняла достаточно :)

John Murphy had started out as your regular outlaw. Living in the woods by himself, skipping from bandit group to bandit group, not really caring about anyone except himself. At least not until he’d been forced to stay at a farm during a particularly cold winter, living with a family of six who had been so kind as to take him in, saving him from freezing to death. He repaid their kindness by bringing the family meat, putting his skill as the best marksman in the land to good use. But the winters were harsh, and the youngest son of the family died of a fever, because they could not afford medicine due to the high taxations from the king. When they buried the child, Murphy made a vow to himself to protect the weak who could not fend for himself. And what better way of doing that than to steal from the king himself and give back to the poor.

By doing so, he ensured the attention of the very handsome Sheriff of Nottingham, Bellamy Blake, and if that was a good or a bad thing remained to be seen.

URL
2018-02-11 в 17:58 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Джон Мёрфи начинал, как обычный преступник. Жил один в лесу, кочуя от одной шайки разбойников к другой, не заботясь ни о ком, кроме себя. По крайней мере до тех пор, пока одной особенно холодной зимой не оказался вынужден пожить на ферме, с семьёй из шестерых, которые продлили его и не дали замёрзнуть насмерть. Он отклеить им, принося мясо, наконец воспользовавшись своим талантом лучшего стрелка в мире во благо. Но зимы были жестоко и младший сын в семье, приютившей Джона, умер от лихорадки, потому что они не могли позволить себе купить лекарства из-за высоких королевских налогов. Когда ребёнка похоронили, Мёрфи поклялся защищать слабых, которые не в состоянии сами постоять за себя. И есть ли для жилого лучший способ, чем красть у самого короля и раздавать награбленное обратно бедным.
Но поступая так он привлёк внимание очень красивого шерифа из Ноттингема, Беллами Блейка. Хорошо это или плохо - будущее покажет.

Как-то так. Сижу ржу. Их надо бы менять местами, на мой вкус. :-D

2018-02-11 в 18:06 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, Мерфи - шериф? :lol:
Не, никак не вяжется...

я понимаю, с чего их понесло - с воровства на дорогах с Эмори :D

URL
2018-02-11 в 18:09 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Allora, костюмчик с плеча Рикмана ему больше пойдёт. :shy: А Беллу - шапочка.

Так-то да, оно логичное и вообще. Но ржать я всё равно перестать не могу.

2018-02-11 в 18:11 

мисс Дженни Рен
Травища! )))
Не, Мерфи никак нельзя в шерифы. Разве что, если шерифом будет Беллами, то Мерфи при нем прямо ложится на роль Гая Гисборна -- ездить на коне с надменной мордой и бить смердов по зубам. Собственно, как оно и было в самом начале. Но Мерфи времен после повешения уже на Гисборна не тянет.

2018-02-11 в 18:11 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, поскольку у меня в голове "Робин Гуд" это исключительно RoS, то вместо шерифа всплывает Гай Гисборн (потому что на место того шерифа ни Джон, ни Белл у меня не вписываются) и все встает на свои места, как написано :D

URL
2018-02-11 в 18:11 

мисс Дженни Рен
Но ржать я всё равно перестать не могу.
ну тут и святой не сможет не ржать!

2018-02-11 в 18:13 

мисс Дженни Рен
Allora, у меня в голове исключительно RoS

и у меня)).

2018-02-11 в 18:14 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
мисс Дженни Рен, как я ответила Блэки, у меня в голове другой канон Робин Гуда, и там Беллами четко вписывается в сэра Гая, и вообще мне Гай/Робин - родной пейринг... в общем, я купилась с небольшими видоизменениями :D

И таки да. Не ржать тут сложно. :lol:

URL
2018-02-11 в 18:14 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
URL
2018-02-11 в 18:15 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Кейна в шерифы, Лексу (или Джаху?) в Херны, Эмори в Марион... И погнали. :evil:

URL
2018-02-11 в 18:20 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Allora, для меня главный Робин Губ... Ну, окей, главный игровой, а не рисованный, это всё-таки Кевин Костнер. И его шарфик. :facepalm3::lol:

А так да, Белл!Гизборн при Джаха!шерифе - это конфетка прям. :chups:

2018-02-11 в 18:21 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
А Кейна, я настаиваю, надо делать братом Таком. :-D

2018-02-11 в 18:23 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, я верю.
Но меня как в юности Прейдом с Эдди приложило (сейчас задним числом я понимаю, что это был мой первый ОТП, но тогда я таких словов не знала, а когда писала свою эпопею по RoS - не смогла преодолеть детские впечатления и дальше френдшипа не пошла) - так и всё, другие с тех пор просто для справки.

URL
2018-02-11 в 18:23 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, ну... вариант. Надо обдумать :D

URL
2018-02-11 в 18:39 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Allora, о как! Я на диснеевском вообще выросла. Там леди Мариан самая офигенная из всех экранизаций. Но на Робина оттуда разве что Монти потянет. ))

2018-02-11 в 18:43 

мисс Дженни Рен
меня как в юности Прейдом с Эдди приложило

меня приложило только Робином )).
Гай с шерифом были важны настолько, насколько бывают важны антагонисты -- ну нельзя ж без них.

леди Мариан самая офигенная из всех экранизаций
мне опять же самая офигенная -- из РоШа )). Плевать, что девочка играть не умеет, ей можно и не играть.

2018-02-11 в 18:56 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
мисс Дженни Рен, в самом начале - да, Прейд исключительно. А вот годике в девяносто восьмом, при повторном просмотре, как-то очень меня тронул этот антагонист, а главное - отношения их. Я только тогда обратила внимание на то, как старательно они друг друга берегут, не убивают, и как бурно радуются при любой встрече :evil: В общем, люблю я такие отношения, каюсь :)

Плевать, что девочка играть не умеет, ей можно и не играть.
:friend: Что там играть-то было? :D И так хорошо!

URL
2018-02-11 в 18:58 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, а я, такое чувство, диснеевского вовсе не видела... но ты не забывай, что в 1987, когда RoS массово казали у нас по ТВ, мне было как раз 14 лет - самый тот возраст, чтобы купиться. Так что это именно что "выросла на" и "кто первый встал, того и тапки" (хотя я и считаю, что на Прейда не запасть я бы не смогла в любом возрасте, МОЙ типаж).

URL
2018-02-11 в 19:11 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Allora, в 1987 я только родилась, так что... :-D

Посмотри диснеевского! Вот просто когда захочется милоты и посмеяться - посмотри. Он классный! И хорошо переведён.

2018-02-11 в 19:14 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Black_vs_White, я запомню рек. Мерси :friend:

URL
2018-02-11 в 23:14 

Li_Liana
эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке
Allora, :-D:five: И вот зря ты это писать не хочешь ;)

Black_vs_White, Посмотри диснеевского!
Это который с робином-лисиком или еще какой был?

2018-02-11 в 23:16 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Li_Liana, я не сказала "да", милорд... (с)

URL
2018-02-11 в 23:22 

And really, who didn't have to pop pills to perform as desired these days? Better living through pharmacodynamics, that was the modern condition.
Li_Liana, он самый, ага. :yes:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ромашки в ладони

главная