23:48 

Kshana Kshanam

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
А просто так. Хотела одну песню пересмотреть, полезла искать - нашла все пять в хорошем качестве, увлеклась...
Само кино не помню вот вообще, напрочь. А песни нахожу шикарнейшими и визуально, и на слух, причем именно на телугу, на хинди они звучат совсем не так очаровательно.
Ну и эта женщина.



+4

@темы: Индия, Hawa Hawai

URL
Комментарии
2018-07-10 в 01:43 

Talie
"Человек видит вокруг только то, чем полна его собственная душа".
:up::up:

2018-07-10 в 20:53 

oxxi
Давно дело было, фильм почти не помню, песни записаны где-то.

2018-07-10 в 23:51 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
oxxi, ну вот да, в далекие 90-е как-то раз без перевода на чужом видаке засмотрели, чушь, помню, страшная... а песни люблюююю :)

URL
2018-07-11 в 20:50 

oxxi
Аналогично, но тогда это чушью не казалось! Наоборот - крутой был фильм! И песни нравились. Сейчас я чего-то южные языки не люблю. Толи дело "родной" хинди, хоть что-то разобрать можно. :)

2018-07-11 в 21:00 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
oxxi, в далеких 90х мне было пофиг, на каком языке без перевода смотреть, это сейчас я хинди хоть по отдельным словам понимаю. А тогда что то, что другое тарабарщиной казалось. А песни - может, это потому, что я их впервые слышала именно на телугу, и привыкла к звучанию... не знаю. Для меня язык - часть музыки, если он не русский, и ну вот не ложится мне именно тут хинди на душу, ну никак.

А чушью, помню, мне тогда паровоз без рельсов проехался, помню как сейчас. Поездом по деревне... А так-то я сюжет в принципе не очень помню. Все куда-то убегали :)

URL
2018-07-12 в 19:36 

oxxi
Вот-вот, только это и помню: паровоз и беготню.

2018-07-12 в 22:44 

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
oxxi, :lol::buddy:
хорошее кино, веселое, запоминающееся :D

Но вот песни я с первого просмотра оценила, понравились очень.
Долго потом в записи искала, когда в инет вылезла, почему-то еле нашла. Впрочем, лет 10-12 назад все с трудом искалось, это сейчас на каждом углу все выложено.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ромашки в ладони

главная